Жили колись в Бамбургськом замку могутній король і прекрасна королева, і було у них двоє дітей - син на ім'я Чайлд-вінд і дочка Маргріт.

Чайлд-вінд виріс і виїхав за море - мир побачити і себе показати. Незабаром після його від'їзду королева-мати захворіла і померла. Довго горював король, але одного разу на полюванні зустрівся він з прекрасною чужоземкою, закохався і вирішив на ній одружитись. Був відправлений гонець з наказом, щоб в замку готувалися до прибуття нової королеви - господині Бамбурга.

Принцеса Маргріт не дуже зраділа цій вісті, але і не дуже засмутилася. Вона виконала веління батька і в призначений день зійшла зустріти нову королеву і передати їй ключі від замку.

Але трапилося так, що, коли Маргріт вітала свого батька і мачуху, один з нових лицарів свити вигукнув:

- Присягаюся, чарівніше за цю північну принцесу немає нікого на світі!

Королева-мачуха була глибоко уражена, але не показала образи. Лише пробурмотіла про себе: "То, нічого! Я про цю красу поклопочуся!"

У ту ж ніч королева (що насправді була лихою відьмою) піднялася на стару і високу башту замку і там за допомогою магічних обрядів - наклала на свою падчерку злі чаклунські чари і закляла її нечуваним, жахливим закляттям.

На ранок служниці і фрейліни не знайшли принцесу в її ліжку, і ніхто в замку не міг сказати, куди вона зникла.

У той же самий день в Уїнделстоунськом ущелині, недалеко від Бамбурга, з'явилося страшне і огидне чудовисько - величезний кільчастий змій із залізною лускою і вогненним подихом. Страхіття це пожирало овець і корів, які забрідали в ущелини, а ночами наводило страх на всю округу своїм протяжним, страшним ревом.

Король був вельми засмучений цими двома напастями - пропажею дочки і появою жахливого змія. Послав він гінця за море, до свого сина Чайлд-вінда, благає його повернутися додому. "Сам я старий, не під силу мені тягар цього лиха".

Ледве Чайлд-вінд отримав цю звістку, як почав готуватися до відплиття - оснастив корабель і відібрав з свого загону тридцять кращих воїнів, найсміливіших і надійніших. Та не забув порадитися з чародієм, знавцем білої магії, і ось що сказав йому мудрий старий:

- Щоб твій похід був успішним, виріж ніс свого корабля з цілого стовбура горобини, адже горобина відвертає злі чари; та візьми з собою цей горобиновий прутик. Доторкнися їм до своєї мачухи - королеви. Шкоди від цього не буде, а істина відкриється.

Подякував Чайлд-вінд чародія, зробив так як було сказано і відплив на захід.

Але королева-відьма розклала у відокремленій башті свої амулети, просіяла місячне світло крізь решето і дізналася, що Чайлд-вінд з тридцятьма добірними воїнами повертається в Бамбургській замок.

Тоді вона викликала підвладних нею духів і наказала:

Слуги мої чорні
Мені одній покірні!
Вихорами летіть
Море збуріть,
Корабель треба втопити
Принца загубити!

Полетіли чорні духи, стали гнати вітри наперед кораблеві, підіймати навколо нього величезні хвилі, але амулет з горобини розсіював злі чари, так що корабель Чальд-вінда, як ні в чому не бувало, наближався до берега.

Повернулися духи до королеви, визнали своє безсилля. Скрипнула вона зубами від злості, але не заспокоїлася. Наказала війську рушити в гавань, зустріти корабель, напасти на нього і убити всіх до єдиного.

Ось наближається Чайлд-вінд до берега і раптом бачить: пливе назустріч величезний страшний змій. Підпливає впритул, штовхає корабель назад, не дає увійти до гавані. Знову і знову розгортається корабель принца, намагається пройти до пристані, але кожного разу жахливий змій перегороджує шлях.
Говорить Чайлд-вінду досвідчений керманич:

- Відійдемо в морі, а потім розвернемося і висадимося непомітно - онде, за мисом.

Так і зробили. Але ледве Чайлд-вінд висадився на берег і ступив декілька кроків по землі, як виповзає з лісу той самий змій - огидне страхіття з кільчастим тілом, з головою дракона.

Вихопив меч Чайлд-вінд... Та раптом замість страшного реву з пащеки змія пролунав жіночий голос:

Не допоможе тобі меч проти чаклунства, подаруй мені три поцілунки і переможеш чари.

Чайлд-вінду здається, що він дізнається голос... Здригнувся від жаху принц, а чудовисько теж саме повторює.

Відкинув принц свій меч і щит, зробив крок до чудовиська і тричі поцілував його в страшну пащеку.

У ту ж мить з свистом і шипінням страхіття відскочило назад, і — сталося диво! - перед Чайлд-віндом стояла його сестра Маргріт.

- Спасибі тобі, милий брат! - сказала принцеса.- Знай, що це наша мачуха-відьма наклала закляття, щоб не знала я позбавлення до тих пір, поки мій брат тричі не поцілує мене в цьому жахливому образі. Але відтепер чари розсіялися і та, яка наслала їх, втратила всю свою чаклунську силу.

Коли Чайлд-вінд об руку "з сестрою і у супроводі своїх добірних воїнів вступив в батьківський замок, зла королева сиділа в своїй башті і без угаву твердила заклинання: дуже їй мріялося начаклувати принцові і принцесі яке-небудь нещастя.

Почула вона кроки Чайлд-вінда, хотіла втекти, але принц доторкнувся до неї горобиновим прутиком, і відьма прямо на очах стала зменшуватися і зіщулюватися, зіщулюватися і зменшуватися, поки не перетворилась на порох.