Англійскі казки (49)
Азербайджанські казки (13)
Австрійські казки (5)
Адигейскі казки (12)
Албанські казки (9)
Афганські казки (9)
Башкирські казки (9)
Бірманські казки (10)
Боснійські казки (19)
Бурятські казки (14)
В'єтнамські казки (9)
Угорські казки (14)
Казахські казки (18)
Калмицькі казки (7)
Мадагаскарські казки (13)
Польські казки (31)
Словенські казки (13)
Тибетські казки (14)
Українські казки (96)
Чеські казки (11)
Чувашскі казки (9)
Шотландські казки (14)
Японскі казки (46)

Якщо ви помітили помилку в матеріалі, виділіть її і натисніть Ctrl+Enter щоб відправити повідомлення
Про долю, розум, та щастя...
Про героїв та подвиги
Про пригоди та дива
Про звірів
 

 
... про тварин
 
 





 
 

Казка - українською » Японскі казки

Дурний тигр

На краю села Тояма, майже біля самого лісу, жили старий із старою. Одного разу осіннім вечором вони сиділи і грілися біля печі. З стелі накрапав дощ дощ, у будиночку було холодно і сиро.
- Кого ти боїшся більше всього на світі? - Запитала стара старого. Старий подумав і відповів:
- Звичайно, тигра. Страшніше тигра немає нікого на світі!
Стара похитала головою:
- Це вірно, тигр страшний звір. Він нападає на овець, на корів і навіть на коней. Але ж у нас з тобою худоби немає, що ж нам, бідним, боятися тигра? Ні, я набагато більше боюся яморі, вони такі противні, слизькі. Дивись, он один уже повзе!
І стара показала на стелю: по стелі повільно повз яморі - маленька сіра ящірка.
А за вікном причаївся в цей час тигр. Це був молодий, дурний тигр. Він крався уздовж стін і хотів пробратися в будиночок, щоб з'їсти старого і бабу.
Стоячи під вікном, він почув, що більше всього на світі стара боїться яморі.
Тигр образився. "Що це за яморі? До цих пір я думав, що найстрашніше мене немає нікого. А виходить, що яморі ще страшніше. Хотів би я подивитися на цього звіра".
І він задумався про те, яка морда, які ікла і лапи повинні бути у яморі, якого люди бояться більше, ніж самого тигра. У темряві навигадував він собі страшних чудовиськ, що тільки молодому і дурному тигру можуть наввижатись вночі, в дощ, під чужим вікном. І тигру стало страшно. Йому здавалося, що яморі ось-ось вискочить з будиночка і накинеться на нього.
Раптом старий у будиночку крикнув:
- Ай, повзе!
Тут бідний тигр затремтів від жаху і пустився бігти так швидко, як міг, так швидко, як ніколи не бігають старі, розумні тигри.
Тільки діставшись до самого лісу, тигр побіг тихіше.
"Ну, тепер яморі далеко від мене, а я далеко від яморі", - подумав тигр.
Він майже заспокоївся і хотів вже перепочити, як раптом знову затремтів від страху: щось вскочило йому на спину.
"Яморі!" - Подумав тигр.
Насправді це був не яморі, а людина, сільський конокрад.
Він давно вже стояв під деревом на узліссі і поглядав, не блукає чи де-небудь поблизу відв'язана коняка.
І раптом він побачив, що до узлісся біжить хтось на чотирьох ногах.
Від жадібності у злодія зарябіло в очах: йому здалося, що це лоша. Конокрад приловчився, стрибнув на спину тигру і вчепився йому в шию.
А тигр з переляку не розібрав, хто на нього скочив, та він і не міг бачити, що робиться у нього на спині. Ще більше злякався тигр і пустився бігти вдруге, та так швидко, як ніколи не бігають старі, розумні тигри.
Конокрад ледве тримався у тигра на спині. Ніколи до цих пір він не бачив, щоб лоша бігало так швидко. Злякався конокрад і ще міцніше вхопився за шию свого "лошати".
А тигру здалося, що це страшний яморі запустив у нього свої кігті. Він помчав ще швидше. А чим швидше він біг, тим міцніше чіплявся за його шию конокрад, а чим міцніше чіплявся за його шию конокрад, тим швидше біг тигр. Так, лякаючи один одного, мчали вони в глиб лісу.
Тигр знав, що в лісі є гора, а під горою глибока яма. Туди тигр і мчав.
"Треба скинути яморі до ями! Якщо не вкину, він мене з'їсть", - думав тигр. Нарешті він підбіг до самого краю ями і що є сили мотнув головою. Від поштовху конокрад розтиснув руки, перевернувся в повітрі і полетів догори ногами в яму.
Тут тільки тигр перевів дух і повільно поплентався геть.
Він дуже втомився за цей вечір.
Хвіст у нього повис, морда опустилася, і все, що було на морді, теж обвисло - і вуса, і брови, тільки ніс не обвіс: ніс у тигра плоский і тому висіти не може.
Неподалік від ями сиділа на дереві мавпа. Коли тигр біг повз неї, вона показала на нього пальцем і засміялася.
- Чому ти смієшся? - Запитав тигр ображено.
- Надто у тебе смішний вигляд! Що з тобою?
- О, що зі мною! Я зараз бачив яморі! - Сказав тигр.
- А що це таке - яморі? - Запитала мавпа.
- Це страшне чудовисько! Воно кинулося на мене і вскочило мені на спину. Але я не злякався. Я побіг до ями і скинув чудовисько на дно.
Мавпа вишкірила зуби і ще голосніше засміялася:
- Ах ти, дурню, дурень! Я бачила, кого ти скинув у яму. Це був зовсім не яморі, а людина.
Тигр розсердився:
- Дурне ти кажеш, мавпо. Доведи, що це був не яморі, а людина!
- Що ж тут доводити? Піди сам до ями та й подивися!
Тигр зіщулився. Дуже йому не хотілося повертатися до ями. Але й відмовитися не можна було - соромно перед мавпою. Він стояв на місці і переминався з ноги на ногу, а так як у нього було цілих чотири ноги, то це тривало дуже довго. Мавпа подивилася на нього і знову засміялася:
- Ну і боягуз ж ти! Давай підемо разом.
Мавпа злізла з дерева й хоробро попрямував до ями.
Нічого не поробиш, довелося тигру піти за мавпою. Але до самої ями він не дійшов, а зупинився недалеко від краю, сховався за деревом і став чекати буде.
Мавпа підійшла до ями і нагнулася.
- Ну, що там? - Запитав тигр з-за дерева.
- Не знаю. У ямі темно, нічого не видно. Як тут розбереш, хто сидить в ямі?
Мавпа задумалася.
- А, придумала! Опущу-но я туди хвіст і помацаю.
А треба сказати, що справа це відбувалося давним-давно. Мавпи були тоді не такі, як тепер. У них був довгий-довгий хвіст, такий довгий, що мавпа могла вільно закинути його собі на плече і обмотати кілька разів навколо шиї, як шарф.
Ось такий довгий хвіст мавпа і опустила в яму.
А в ямі борсався конокрад. Він пробував видертися по прямовисній стіні земляний наверх, але кожного разу земля обвалювалися і він падав на дно.
І раптом він побачив, що до ями опускається якась довга мотузка.
"Нарешті прийшли мені на допомогу!" - Зрадів конокрад.
Він підстрибнув, міцно вхопився обома руками за мавпячий хвіст і повис на ньому.
Мавпа відразу відчула, що за хвіст хтось вчепився. Вона злякалася і смикнула хвіст догори, але витягнути його не могла, тому що конокрад був важкий і міцно тримався за хвіст.
Тягнула мавпа, тягла, смикала-смикала, але так і не витягла хвіст. Тільки обличчя у неї почервоніло від натуги. А конокрад почув, як вона крекче, і подумав:
"Ось як намагаються добрі люди мене витягти, тільки б мені не зірватися!"
Подумав він це і ще міцніше вчепився за хвіст.
Мавпа так і запищала від болю. Тигр почув її вереск, обережно виглянув з-за стовбура і побачив, що мавпа бігає по краю ями, смикається з усіх сил, а відійти від ями не може.
"От біда, - подумав тигр. - Видно, яморі зловив мавпу за хвіст. Зараз він вибереться по хвосту наверх і вискочить!"
Тигр примружився від страху і в третій раз пустився бігти, та так швидко, як ніколи не бігають старі, розумні тигри.
А мавпа і не помітила, як він утік. Востаннє зібрала вона всі свої сили і висмикнула хвіст. Але тут її довгий хвіст обірвався і впав на дно, а у мавпи залишився тільки самий корінець хвоста.
З тієї пори хвіст у мавпи короткий, а обличчя червоне.
 
 
Подібні казки:

 

Додано: 7 квітня 2010

:kazkar

Переглянуто: 1233

 (голосів: 0)
Комментарі (0)  До друку
Добавление коментария
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
оновити код
Введите код



 
© uft.org.ua 2009
Система Orphus