Англійскі казки (49)
Азербайджанські казки (13)
Австрійські казки (5)
Адигейскі казки (12)
Албанські казки (9)
Афганські казки (9)
Башкирські казки (9)
Бірманські казки (10)
Боснійські казки (19)
Бурятські казки (14)
В'єтнамські казки (9)
Угорські казки (14)
Казахські казки (18)
Калмицькі казки (7)
Мадагаскарські казки (13)
Польські казки (31)
Словенські казки (13)
Тибетські казки (14)
Українські казки (96)
Чеські казки (11)
Чувашскі казки (9)
Шотландські казки (14)
Японскі казки (46)

Якщо ви помітили помилку в матеріалі, виділіть її і натисніть Ctrl+Enter щоб відправити повідомлення
Про долю, розум, та щастя...
Про героїв та подвиги
Про пригоди та дива
Про звірів
 

 
... про тварин
 
 





 
 

Казка - українською » Японскі казки

Тесляр і демон Оніроку

У давні-предаві часи стояло на березі великої річки одне село. Весело і багато жили там люди. Тільки от була у них одна біда: побудують через річку міст - міцний, красивий, - а як дощ піде чи вітер дмухне, розсиплеться міст на дрібні тріски. Скільки не будували люди мости, а такого, щоб дощ або бурю витримати міг, ніяк побудувати не могли. Зібралися вони одного разу, раду радити: як такий міст побудувати, щоб вічно стояв? Думали, думали і вирішили до сусіднього села сходити - тесляра покликати. Був той тесляр майстром хоч куди, з усієї округи до нього люди йшли допомоги просити.
Прийшли селяни до теслі, в поклоні низькому схилилися і говорять:
- Просимо тебе, поважний майстер, побудувати в нашому селі міст.
- Добре, - погодився тесляр. - Буде вам новий міст!
- Ну і славно! - Зраділи селяни.
Повернулися вони додому і чекати стали, коли ж тесляр новий міст вибудує.
А у тесляра на душі неспокійно. "Взявся я за справу зопалу, - думає. - Неспроста в тому селі мости на тріски розлітаються". Та й дружина бурчати стала:
- Даремно ти за це діло взявся. А раптом і твій міст під дощем не встоїть? Ось сором-то буде!
Ну, робити нічого - раз обіцянку дано, виконувати його треба. Зібрався тесляр і на берег річки - оглянути те місце, де міст будувати буде. Прийшов він на берег, бачить - розлилася річка від дощів, вирує-клекоче.
Довго він на березі стояв, все ніяк вирішити не міг: як же цей міст будувати. І раптом ні з того, ні з сього піднялися в річці високі хвилі, закрутився вир і з'явився з води величезний демон.
- Ха-ха-ха! А ось і я! - Загуркотів він. - Ну що, тесляр, придумав, як через нашу річку міст будувати будеш?
- Так от, думаю ... - Відповідає демонові тесляр. - Дуже мені хочеться людям допомогти і міст хороший побудувати.
- Нічого в тебе не вийде, і не намагайся, - засміявся демон. - Сил не стане. Ніхто з людей цей міст побудувати не зможе. Не по людським силам ця робота. Та знаю, знаю я, як тобі допомогти ...
- Знаєш? - Зрадів тесляр. - Тоді дай мені пораду, нічого для тебе не пошкодую.
Нахилився демон до теслі ближче і каже:
- Нічого не пошкодуєш, значить? Та ти не бійся, я дорого не візьму. Давай так зробимо: я побудую міст, а ти мені своє око віддаси. Йде?
Обімлів тесляр:
- Око? Навіщо? Бідолаха питає.
- Ну ось, ти й злякався! - Похитав головою демон. - Це ж не боляче! Зате міст через річку століття стояти буде! А люди вирішать, що це ти його збудував.
- Не знаю, що тобі й відповісти ... - Розгубився тесляр.
- А ти подумай, - сказав демон, - до завтра подумай.
І в безодню занурився.
Варто тесляр на березі, рукою рушити від страху не може. "Може, приснилося мені все це? - Думає. - Дощ ранку, а там подивимося, що буде". Наступного ранку, ще затемна, відправився тесляр на берег річки. Тільки до води підійшов, та став зачудований - височіє над річкою половина мосту, та як добре зрубана!
- Гей, тесляр, - почув він, - подобається тобі мій міст? Я ж казав, що хороший міст буде!
Підняв голову тесляр, бачить - сидить на краю моста демон, усміхається.
- Невже ти один за ніч півмосту побудувати встиг? - Здивувався тесляр.
- Звичайно, сам! - З гордістю відповів демон. - Це вам, людям, підмога потрібна, а мені - ні до чого.
- То віддаси своє око за мій міст?
- Не вирішив ще, - відповів тесляр. - Ось добудувати, тоді й говорити будемо.
- Добре, - погодився демон.
Зовсім засмутився тесляр, що робити, не знає: і міст гарний, і око віддавати шкода. Прокинувся він на ранок, чує: гуркоче в небі грім і дощ ллє як з відра.
Зрадів тесляр: "Ну, тепер розлетиться демонів міст на тріски, і не треба мені буде йому своє око віддавати!"
Зібрався він і на берег побіг. Бачить - добудував демон за ніч міст, та такий красивий! І ось диво: дощ періщить, хвилі здіймаються, а міст стоїть собі, як стояв, не ворухнеться навіть!
Злякався тесляр не на жарт:
"Згуба моя прийшла, - думає, - не відкрутитися мені тепер, доведеться очей демонові віддавати". А тут як раз і демон з води визирнув.
- Бачиш, який славний міст я збудував! - Хвалиться. - За таку красу і очі не шкода! Давай сюди очей!
- Почекай ще трохи, - благав тесляр. - Треба, щоб усе по честі було. Бачу я, що не зломили твій міст дощ і вітер, а ось чи витримає він бурю?
- Звичайно, витримає! - Засміявся демон. - Та ти, я бачу, час тягнеш, боржок віддавати не хочеш. Недобре це!
- Послухай, - сказав тесляр. - Ну, що ти до моєму оку причепився? Може, я як-небудь по-іншому з тобою розрахуюся?
- По-іншому? - Здивувався демон. - А що з тебе ще щось узяти можна?
Думав він, думав, нарешті, і каже:
- Гаразд, загадаю я тобі загадку. Відгадаєш - міст тобі подарую, не відгадаєш - око віддаси.
- Загадуй свою загадку, - погодився тесляр.
- Бач, як осмілів! - Захихикав демон. - Думаєш, я тобі легку загадаю? А ну, дізнайся до ранку, як мене звуть!
- Як тебе звуть?! - Сторопів тесляр. - Хто ж мені це скаже, хто знає?
- Не впізнаєш - око віддаси! - Крикнув на прощання демон і в воду пішов.
Побрів тесляр додому сумний та в тяжкій роздумі. Ліг спати, та не йде до нього сон. "Як демона звати можуть?" - Думає. Чує тесляр - заплакав в сусідній кімнаті дитина, підійшла до нього жінка, заспокоїла, та пісеньку наспівувати стала:
-Спи, маля засипай!
Демонові імені не називай!
А не те Оніроку прийде,
І око твоє забере!
- Що за дивна пісня! - Здивувався тесляр. - Оніроку якийсь прийде ...." Ой, та це про мого демона пісня!
Схопився тесляр і давай по кімнаті бігати і кричати:
- Оніроку! Оніроку! Оніроку!
Повернулися до теслі спокій і радість. Подивився він у вікно: а там місяць яскрава світить, усміхається. Наступного ранку вдосвіта побіг тесляр до річки. А демон вже на мосту сидить - його очікує.
- Ну що, тесляр, дізнався моє ім'я? - Питає.
А тесляра прямо так і розпирає ім'я демона сказати. Але вирішив він спочатку демона подурити. Зволікає з відповіддю.
- Бачу я, не знаєш ти мого імені, - сказав демон.
- Ні, ні, почекай! - Закричав тесляр. - Тебе звуть ... Онітаро!
- Ха-ха-ха! - Засміявся демон і навіть підстрибнув від радості. - Не вгадав, не відгадав! Давай сюди очей!
- Зараз, зараз скажу, - знову зробив вигляд, що задумався, тесляр. - Тепер не помилюся. Тебе звуть ... Оніхаті!
- Неправильно, невірно! - Заверещав від захвату демон. - Не знаєш, все одно не знаєш! Віддай очей! Вискочив він з води, підбіг до теслі, ось-ось око вирве.
- Пригадав! Згадав! - Закричав з усієї сили тесляр. - Тебе звуть Оніроку! Тебе звуть Оніроку! Наш міст побудував Оніроку!
Витріщив демон очі. Постояв так з хвилину, а потім як у воду кинеться - і зник.
- Почекай, Оніроку, не йди! - Закричав тесляр. - Я хочу, щоб усі знали, що це ти міст через річку вибудував!
Кликав тесляр демона, кликав, та все без толку. Не з'явився більше Оніроку. Ніхто його з тих часів так і не бачив. А міст, демоном побудований, багато-багато років людей радував, і ніякі бурі й дощі йому не страшні були.
 
 
Подібні казки:

 

Додано: 8 квітня 2010

:kazkar

Переглянуто: 1359

 (голосів: 0)
Комментарі (0)  До друку
Добавление коментария
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
оновити код
Введите код



 
© uft.org.ua 2009
Система Orphus