Англійскі казки (49)
Азербайджанські казки (13)
Австрійські казки (5)
Адигейскі казки (12)
Албанські казки (9)
Афганські казки (9)
Башкирські казки (9)
Бірманські казки (10)
Боснійські казки (19)
Бурятські казки (14)
В'єтнамські казки (9)
Угорські казки (14)
Казахські казки (18)
Калмицькі казки (7)
Мадагаскарські казки (13)
Польські казки (31)
Словенські казки (13)
Тибетські казки (14)
Українські казки (96)
Чеські казки (11)
Чувашскі казки (9)
Шотландські казки (14)
Японскі казки (46)

Якщо ви помітили помилку в матеріалі, виділіть її і натисніть Ctrl+Enter щоб відправити повідомлення
Про долю, розум, та щастя...
Про героїв та подвиги
Про пригоди та дива
Про звірів
 

 
... про тварин
 
 





 
 

Казка - українською » Мадагаскарскі казки

Кабан і хамелеон

Говорять, якось раз кабан і хамелеон вийшли на полювання і зустрілися на березі канави, по якій вода текла на рисове поле. Кабан став розпитувати хамелеона, звідки й куди він іде.
- Іду шукаю що б поїсти, - відповів хамелеон.
- І як тільки ти ухитряєшся знаходити їжу? У тебе таке кволе тіло, і ноги ти ледве пересуваєш. Дарма ти не сидиш на місці. Хіба ти не боїшся, що який-небудь великий звір - хоч би я, наприклад - роздавить тебе копитом?
- Звичайно, - погодився хамелеон, - ти говориш щиру правду. Але подумай, адже такий маленький звірок, як я, і їсть небагато; от чому я без праці добуваю те, що мені потрібно.
Здивований кабан не знав, що відповісти. А хамелеон продовжував:
- Якщо хочеш, старший брат, давай з тобою змагатися. Ти тільки не подумай, що я задираю того, хто сильніше мене. Просто я пропоную тобі пограти.
- Добре, раз уж така дрібнота розхрабрилась, чи мені, силачеві й велетню, відступати. Ну, говори, як ми будемо змагатися?
- Як хочеш.
Вони вирішили бігти наперегони до великого дерева в далині.
- Я готовий, - сказав кабан.
- Почекай трішки, я ще не розглянув гарненько, куди бігти, - попросив хамелеон, а сам шукав підходяще місце, щоб стрибнути кабанові на спину. Прибудувавшись зручніше, він крикнув:
- Тепер біжімо, старший брат! - І в ту ж секунду підхопився на спину кабана, що із всіх ніг помчався вперед. Коли кабан добіг до дерева, хамелеон зісковзнув у траву. Кабан, упевнений, що хамелеон залишився далеко за, оглянувся, а хамелеон закричав:
- Старший брат, дарма ти дивишся назад, я тут, спереду!
Кабан розлютився і сказав, що хоче бігти ще раз. Хамелеон погодився. Знову він схитрував і знову виявився першим. Кабан розлютувався:
- Ще жодному звірові не вдалося перемогти мене! Я тобі помщуся. Я тебе з’їм!
- Яке підступництво, старший брат! Хіба ми заздалегідь із тобою не домовилися?
- Знати нічого не знаю. Я хочу тебе з'їсти!
- Дозволь мені тоді хоч попередити батьків. Адже те, що ти затіяв, це вже не гра, а серйозна справа.
- Добре, іди, - сказав кабан. - Я буду чекати тебе тут." Хамелеон відправився в дорогу. Спочатку він зустрів цинцину.
- Я йду боротися з кабаном,-сказав він.-Благаю тебе, допоможи мені! Адже ти нікого не залишаєш у біді.
- Добре,- відповіла цинцина,- можеш на мене покластися. Я буду сидіти на траві, щоб мені було тебе видно.
Потім хамелеон побачив кібубу й теж попросив його про допомогу. Кібубу обіцяв; він сказав, що буде сидіти в рові, щоб бачити битву. Потім хамелеон зустрів сурухітру, перепелицю й жабу. Він попросив їх допомогти йому, і вони теж погодилися.
Тим часом у кабана закінчилось терпіння; він не став чекати свого ворога й відправився на пошуки. Цинцина побачила, що він іде й закричала:
- Інті! Інті!
Кабанові здалося, що це голос людини, і він згорнув убік. У сусідній долині його зустрів лемент перепелиці:
- Сафалеу! Сафалеу!
Він кинувся вперед. На схилі гори його помітив кібубу:
- Бубу! Бубу! - закричав він.
У долині сурухітра, побачивши кабана, що біжить, заспівала:
- Сурухі! Сурухі!
А коли він мчався через рисове поле, жаба заквакала:
- Рехету! Рехету!
Знесилений кабан не знав, куди йому дітися. У цей час мимо йшла людина із собакою, і вони вдвох убили його.
От як маленький розумний хамелеон переміг великого сильного кабана.

 
 
Подібні казки:

 

Додано: 10 червня 2010

:kazkar

Переглянуто: 427

 (голосів: 1)
Комментарі (0)  До друку
Добавление коментария
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
оновити код
Введите код



 
© uft.org.ua 2009
Система Orphus