Англійскі казки (49)
Азербайджанські казки (13)
Австрійські казки (5)
Адигейскі казки (12)
Албанські казки (9)
Афганські казки (9)
Башкирські казки (9)
Бірманські казки (10)
Боснійські казки (19)
Бурятські казки (14)
В'єтнамські казки (9)
Угорські казки (14)
Казахські казки (18)
Калмицькі казки (7)
Мадагаскарські казки (13)
Польські казки (31)
Словенські казки (13)
Тибетські казки (14)
Українські казки (96)
Чеські казки (11)
Чувашскі казки (9)
Шотландські казки (14)
Японскі казки (46)

Якщо ви помітили помилку в матеріалі, виділіть її і натисніть Ctrl+Enter щоб відправити повідомлення
Про долю, розум, та щастя...
Про героїв та подвиги
Про пригоди та дива
Про звірів
 

 
... про тварин
 
 





 
 

Казка - українською » Венгерські казки

Стара і смерть

Чи бувальщина це, або небилиця, а жила на світі одна стара. Вона була старіше найстарішої покинутої дороги, старіше садівника, який розсадив дерева по землі.

Але хоч і старість прийшла, а стара ця ніколи не думала про те, що може одного разу наступити і її черга — що до неї постукає смерть. День і ніч не розгинала вона спини, по господарству клопотала, прибирала, прала, шила, мила. Така вона була невгамовна, на роботу гаряча і невгомонна.

Але одного разу смерть вивела на дверях крейдою і старе ім'я і постукала до старої, щоб забрати її з собою. А старій не під силу було розлучатися з господарством, і стала вона смерть просить-умолять, щоб ще скільки-небудь не чіпала, дала б їй хоч трохи, якщо вже не з десяток років, то хоч би рік пожити.

Смерть ніяк не погоджувалася. А потім все-таки розщедрилася:

— Гаразд вже, дам тобі три години.

— Чому ж так мало? — змолилася стара.— Ти мене хоч нині не чіпай, завтра забери з собою.

— І не проси! — сказала смерть.

— А все-таки!

— Ніяк не можна.

— Та чому ж!

— Гаразд, - сказала смерть.— Як так просиш, хай буде по-твоєму.

Стара зраділа, але вигляду не подає і говорить: напиши на дверях, що до завтра не прийдеш. Тоді, як побачу твою руку на дверях, спокійніше буду.

Набридли смерті старої вигадки, та і часу не хотілося дарма втрачати. Витягнула вона крейду з кишені та на дверях їм написала: - "Завтра".

І пішла у своїх справах.

На інший ранок, як тільки зійшло сонце, прийшла смерть до старої, а та на перині лежить, іншою периною накрилася.

— Ну, підемо зі мною, - сказала смерть.

— Та що ти, голубонька! — відповідає стара.— Подивися, що на дверях написане.

Смерть заглянула, а там її рукою крейдою виведено: "Завтра".

— Гаразд, завтра прийду, - сказала смерть і попленталася далі.

Слово своє вона стримала і наступного дня знову прийшла до старої. Та в цей час ще потягувалася, на ліжку лежачи. Але і тепер, як і вчора, смерть нічого не добилася. Стара знову вказала їй на двері, де рукою смерті було крейдою виведено: "Завтра".

Так і пішло щодня, день за днем — тиждень. На сьомий день смерть сказала старій так:

— Гаразд, більше ти мене не проведеш.

І стерла слово з дверей.

— Завтра, - каже смерть, - запам'ятай гарненько. Що б не було, я прийду і заберу тебе з собою.

Пішла смерть, а стару навіть острах узяв — тремтить, як холодець, зрозуміла — хочеш не хочеш, а померти доведеться.

Сидить стара, а все ж таки не сумує. Думає і ніяк не придумає, куди б їй від смерті сховатися.

— Не може бути, - говорить стара сама собі, - щоб жива людина — і не придумав що-небудь.

Настав ранок, а стара нічого не придумала. У пляшку готова була навіть залізти, ось до чого їй вмирати не хотілося.

Ворожила стара, ворожила, куди б їй сховатися трохи краще, і нарешті придумала. Стояла у неї в коморі боку з молодим медом. "Тут мене смерть не знайде", - вирішила стара.

Вона сіла в бочку з медом, та так, що тільки очі, ніс і рот зовні були.

Посиділа вона, знову затурбувалася: "А раптом смерть мене і тут знайде! Дай я трохи краще сховаюся. Залізу в перину".

Так і зробила. Зачаїлася, сидить, не дихає. Раптом знову затурбувалася: неспокійна була стара!

Думає: "А раптом і тут мене смерть знайде?!" Вирішила стара ще краще місце знайти для схованки.

Вилізла вона з перини. Тільки стала прикидати, куди б сховатися, а в цей час до кімнати смерть увійшла. І бачить: коштує перед нею чудиська страшне, все в пір'ї, пір'я дибки стирчить і трясяться.

Так того смерть злякалася, що в страху втекла геть із старого будинку; хто його знає, можливо, і до цих пір не наважилась знову за бабцею прийти.

 
 
Подібні казки:

 

Додано: 10 червня 2010

:kazkar

Переглянуто: 355

 (голосів: 0)
Комментарі (0)  До друку
Добавление коментария
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
оновити код
Введите код



 
© uft.org.ua 2009
Система Orphus